ТИХОМИР ХОВАЛОВ 
"Де спокiй я знайшов?­­.."
Вірш Тихомира Ховалова "Де спокій я знайшов..."

Де спокій я знайшов?

Де загубив свободу?..

Заграла буйна кров,

Заколотивши воду

У ріках вольних дій,

Засмічених потоках

Давно забутих мрій,

Прихованих у строках,*

Написаних не тим,

Хто мав їх витворяти,

А тим, хто мав своїм

Їх оком прочитати!..

 

* Вживання слова "строках" в цьому творі є навмисним.

Хочу також трохи пояснити свою точку зору стосовно вживання слова "строки" (яке дехто вважає "русизмом") замість "рядки". Як відомо, це слово походить із давньоруської мови і має значення "нарізка, знак, точка; рядок" (Етимологічний словник української мови: у 7 т. / редкол.: О.С. Мельничук (голов. ред.) [та ін.]). Тому впевнений, що украінська мова, яка безпосередньо має корені у давньоруській, не повинна штучно відмежовуватися від таких слів як це та інших тільки тому, що вони також є наявними у російській.